![Обложка книги «Библиотека романов и исторических записок, издаваемая книгопродавцем Ф. Ротганом…» автора Виссариона Белинския.](http://thumb.the-book-house.ru/w-497-h-800/j/M/wYZmxBnQBQnIq50juRxnbkIDm0W_XX6F1KRpMj21ypZmu6WyWMNE6z4n_a9MbGzSHOK3mQU5C3Evjim7B7W-wFiu80iAZT39M9wwsuGPwkvCZAm_bjM.jpg)
Формат: электронная книга
Библиотека романов и исторических записок, издаваемая книгопродавцем Ф. Ротганом…
Издательство: Public Domain
«…Я думаю еще, что одно из необходимейших условий такого рода книги, как «Библиотека романов» г. Ротгана, должно состоять в том, чтобы все переводы были сделаны с подлинников. Но у г. Ротгана все переведено с французского. Неужели он не мог найти в Петербурге переводчиков с английского?.. Странно!.. Потом, я думаю, что также одно из необходимейших условий такого рода книги должно состоять в том, чтобы переводы были превосходны; но у г. Ротгана переводы очень посредственны…»