Остраконы иудейского Арада

Перевод арадских надписей с иврита на русский язык. При раскопках иудейской крепости в Тель-Араде были обнаружены более сотни керамических обломков с надписями (остраконов) на библейском иврите, относящихся к XI-VI вв. до н.э. Остраконы свидетельствуют о политических и военных событиях в Иудее времён Первого Храма. Надписи чрезвычайно богаты различными данными относительно исторической географии региона, иудейской военной иерархии, аспектов повседневной жизни, а также лингвистической специфики иудейских имён, многие из которых нам известны из Библии.