![Обложка книги «<Перевод «Демона» на английский язык>» автора Ивана Тургенева.](http://thumb.the-book-house.ru/w-497-h-800/I/U/wYZmxBnQBQnIq50juRxnbkIDm0W_XX6F1KRpMj21ypZmu6WyWMNE62h1_fsZbDqAoa7BU2vlrRu_dL_39hvS7L3stYXWdfb-y0EumOOZHr001yiIZIU.jpg)
Формат: электронная книга
<Перевод «Демона» на английский язык>
Издательство: Public Domain
Переводчик – Стифен (Stephen) Александр Конди, английский дипломат, в 1877–1878 гг. атташе английского посольства в Петербурге. В письме от 8 (20) марта 1877 г. Тургенев рекомендовал его Ю. П. Вревской: «Это очаровательный молодой человек, хорошо знающий русский язык (он опубликовал отличный перевод „Демона“ Лермонтова)…». Перевод «Демона» Стифен посвятил Тургеневу: «Dedicated to Ivan Sergeievitch Tourguéneff, with feelings of affection and esteem <Посвящается Ивану Сергеевичу Тургеневу с чувством приязни и уважения>».