Расмус, Понтус и Растяпа

Что может быть спокойнее и скучнее, чем жизнь в маленьком шведском городке? Одиннадцатилетние Расмус и Понтус не упускают ни одной возможности её разнообразить, будь то поход на ярмарку или ночное похищение «Формуляра ненужных вещей». Они были бы не прочь поколесить по миру – вот хотя бы в таком уютном зелёном вагончике, как у всемирно известного шпагоглотателя Альфредо… Но оказывается, необязательно уезжать из Вестанвика, чтобы встретиться с настоящими приключениями!

Astrid Lindgren

RASMUS, PONTUS OCH TOKER

First published in 1957 by Rabén & Sjögren, Sweden.

For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com.

All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden.

For more information, please contact [email protected]

Rasmus på Luffen ©Text: Astrid Lindgren 1956/

Saltkråkan AB

© Text: Astrid Lindgren 1957/ The Astrid Lindgren Company

© Тиновицкая Е. К., перевод на русский язык, 2021

© Соколов Г. В., наследники, иллюстрации, 2021

© Оформление, издание на русском языке.

ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021

Machaon®