Срединная Англия

Джонатан Коу «Срединная Англия» – честный, актуальный и остроумный роман о расколовшем Англию Брекзите.

Бенджамин Тракаллеей, Дуг Андертон и их близкие пытаются постичь странности устройства современной Британии, в которой все меньше той воображаемой Англии, с которой Толкин писал Средиземье. “Срединная Англия” – это путешествие по лабиринту обыденных странностей, которыми все больше наполняется жизнь. Это история сражения обыкновенного человека с надвигающимся со всех сторон хаосом, где оружием являются человеческое тепло и близость.

Джонатану Коу вновь удался непростой писательский трюк – подарить нам глубоко британский роман, в котором живое целое составляют сверхактуальный и очень честный взгляд на общественный ландшафт нашего времени.

«Срединная Англия» – заключительная часть трилогии, начатой в лучших романах писателя “Клуб ракалий” и “Круг замкнулся”. Три книги сложились во впечатляющую сагу новейшей истории Британии с 1970-х по наши дни.

Пресса о книге:

«Невероятно стильный роман с потрясающим вниманием к деталям».

Spectator

«Его нежная язвительность по отношению к человеческим слабостям как всегда на уровне… Превосходно».

The Times

«Миллионы слов были и будут написаны о Брекзите, но мало кто столь остроумно проник в самую суть, как сделал это Коу в „Срединной Англии“.

Джон Бойн

«Прокладывая путь от постиндустриального Бирмингема к нынешнему политическому хаосу „Срединная Англия“ соединяет семью, любовь и литературу в комедии наших дней».

Guardian

Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.

© Jonathan Coe, 2018

© Шаши Мартынова, перевод, 2018

© Андрей Бондаренко, оформление, 2018

© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2019

Запись произведена продюсерским центром «Вимбо»

©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2019

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков